Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mises en danger par” in English

5 examples
On croyait que nos libertés étaient mises en danger par l' Autriche de M. Haider.
We thought Mr Haider' s Austria was endangering our freedom.
Leur santé et leur sécurité sont mises en danger par des employeurs peu scrupuleux.
Their health and safety are jeopardised by unscrupulous employers.
Alors qu'elle condamne les violences à l'égard des femmes enceintes, la rapporteure écrit, je cite: "plusieurs personnes sont mises en danger par l'agresseur".
In condemning violence against pregnant women, the report states, and I quote: 'the perpetrator thereby harms more than one person'.
Par exemple, la protection des enfants et leur sécurité peuvent être mises en danger par une absence de règlement dans des services comme Internet ou la publicité télévisuelle.
For example, protection of children and children' s safety may be compromised by lack of regulation of services such as Internet and TV advertising.
Les femmes doivent pouvoir prendre leur vie en mains et faire les choix qu'elles veulent en toute liberté et leur vie et leur santé ne doivent plus être mises en danger par le régime des Talibans.
Women must be free to make their own life choices, and their lives and health must not be put at risk by the Taliban regime any longer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.