Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mises à profit dans” in English

6 examples
La tâche consiste maintenant à faire en sorte que ces connaissances soient mises à profit dans chaque entreprise et chaque industrie.
The task now is to ensure that this knowledge reaches every manufacturing and service business.
Ces mêmes compétences peuvent être mises à profit dans la phase de stabilisation consécutive à un violent conflit, pour éviter précisément que les choses ne dégénèrent à nouveau.
Those competences can be deployed in the stabilisation phase following a violent conflict, to prevent the situation from hitting crisis point again.
Toutefois, les diverses expériences méritent de faire l’objet d’études et de recherches approfondies, afin d’être mises à profit dans les orientations politiques de l’Union européenne et les actions des États membres.
However, the various experiences are worth studying and researching in depth, so that they can be used in the policy guidelines of the European Union and in efforts by the Member States.
Les nouvelles technologies et l'innovation ont cependant permis de mettre en place de nouveaux services d'aide à la population vieillissante, et ces solutions pourraient être mises à profit dans l'ensemble de l'Union européenne.
New technology and innovation have, however, succeeded in establishing new services to help the ageing population and which can be exploited throughout the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.