Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“mise sur pied dans” in English

6 examples
Elle pourrait être mise sur pied dans la procédure de codécision avec le Parlement européen, comme c'est aussi le cas pour cette directive.
It could come about in a codecision procedure with the European Parliament, as is the case with this directive.
Nous sommes tous d'accord pour dire que cette structure doit être légère et rentable et qu'elle doit être mise sur pied dans les plus brefs délais.
We all agree that it must be a lightweight and cost-effective structure and that it must be established as quickly as possible.
Comment va-t-il être déterminé au travers d'une analyse qualitative de la croissance et comment va-t-il trouver sa place dans cette coordination dont nous espérons la mise sur pied dans un futur proche ?
How is this going to be determined through a qualitative analysis of growth, and how is this going to fit into this coordination which we are hoping to see in future?
au nom du groupe ALDE. - (PL) Lors du prochain sommet UE-Russie, ce sera la première fois que les leaders de l'Union européenne rencontreront la nouvelle équipe russe mise sur pied dans le sillage des récentes élections.
on behalf of the ALDE Group. - (PL) The forthcoming EU-Russia summit will be the first opportunity for leaders of EU Member States to meet with the new Russian authorities appointed after the recent elections.
Concernant l'amélioration de l'environnement des entreprises, nous saluons en particulier l'objectif visant à garantir que, dans tous les États membres, une société anonyme puisse être mise sur pied dans les 18 jours ouvrables et moyennant des frais maximums de 213 euros.
Regarding the improvement of business conditions, we particularly welcome the objective aimed at ensuring that, in all Member States, a private limited company can be set up within 18 working days and at a cost of no more than EUR 213.
J'espère qu'une commission parlementaire mixte sera mise sur pied dans les plus brefs délais et le gouvernement islandais participe actuellement à des pourparlers avec la Commission à la suite de la décision des ministres des affaires étrangères de l'Union de juillet dernier.
I hope that a Joint Parliamentary Committee will be established soon and the Icelandic Government is taking part in close talks with the Commission following the decision of the Foreign Affairs Ministers of the Union last July.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.