Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“mise sous contrôle” in English

7 examples
La mise sous contrôle de la police qui fait ce qu'elle veut au niveau local ? La révision du rôle de l'armée ?
Could we cite the fact that command is being taken of the police, who have become a law unto themselves at local level, or the fact that the role of the army is under review?
Elle est transportée par de petites mouches, que nous appelons des moucherons, et elle doit être mise sous contrôle cet été.
It is carried by small flies, by what we call midges, and has to be brought under control this summer.
La communication entre les États membres et la Commission est un élément crucial de la surveillance et de la mise sous contrôle des épidémies.
Communication between Member States and the Commission is a vital part of monitoring and controlling disease outbreaks.
Quant à l' OMC elle-même, elle doit être mise sous contrôle citoyen : les ONG, les syndicats, les parlementaires doivent pouvoir exercer ce contrôle.
As for the WTO itself, it must be brought under the control of the people. NGOs, trade unions and parliamentarians must be able to exercise this control.
Car, ce qui a été décidé à Nice, c'est une coopération renforcée, la domination des grandes puissances, les chartes des droits, la mise sous contrôle de la démocratie et un renforcement de la capacité militaire.
For the fact is that what has been decided in Nice is enhanced cooperation, superpower domination, a Charter of Fundamental Rights, military development and the monitoring of democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.