Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mise en uvre sans” in English

8 examples
Une coordination positive des politiques exige aussi bien des légitimations démocratiques claires qu'une mise en ?uvre sans ambiguïté.
Positive policy coordination requires both clear democratic legitimacy and unified implementation.
M. Lipietz, notre rapporteur, propose toutefois d'approuver la position commune sans l'amender pour appliquer les mesures de mise en ?uvre sans délai.
Our rapporteur, Mr Lipietz, however, is proposing that the common position should be approved without amendment so that work on implementation might begin without delay.
Mais il faut deux autres plans d'ensemble dont je demande la mise en uvre sans délai, car de retards en hésitations, nous faisons croître les risques sanitaires et économiques.
But we also need two additional, comprehensive plans, and I am calling for their immediate implementation, because any delay through hesitation would exacerbate the health and economic risks.
Deuxièmement, nous aspirons à une mise en ?uvre sans heurts de tous les éléments du paquet de mesures et, par conséquent - peut-être est-ce là le point le plus important -, des éléments liés à l'interopérabilité.
We are also striving for successful implementation of all the elements in the package, and also, therefore - perhaps most importantly - of the elements relating to interoperability.
Parce qu'il vise à assurer la continuité du programme actuel de lutte contre la violence à l'égard des enfants, des adolescents et des femmes qui expire fin 2003, cette seconde phase du programme Daphné doit pouvoir être mise en ?uvre sans tarder.
. (FR) As it aims to ensure that the current programme of action to combat violence against children, young people and women will continue after its expiry at the end of 2003, it must be possible to implement this second phase of the Daphne programme without delay.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.