News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mise en uvre rapidement” in English
6 examplesJ'espère également que cette proposition de règlement pourra être adoptée et mise en uvre rapidement.
I also hope that this legislative proposal is quickly adopted and implemented.
Selon les spécialistes, si cette action européenne n'est pas mise en uvre rapidement, une catastrophe aérienne pourrait se produire par semaine.
Without this European action which is so urgently required, experts predict that quite possibly there could be one air accident a week.
Le Parlement a eu la sagesse de demander une évaluation, au bout d'un an, des mesures qui seront prises pour que cette proposition soit effectivement mise en uvre rapidement.
Parliament, in its wisdom, has called for the measures taken to be evaluated after a period of one year to ensure that the proposal really is implemented rapidly.
L'approche pragmatique permet également de réaliser la libéralisation de manière adaptée puisqu'elle ne doit, à notre avis, pas être mise en uvre rapidement mais progressivement.
The pragmatic approach is also the way forward if we want to achieve Member-State-specific liberalisation, for, in our opinion, we should not speed up the directive' s implementation but rather carry it out gradually.
La Commission suggère que cette rationalisation soit mise en ?uvre rapidement, que le premier ensemble de nouvelles lignes directrices soit adopté lors du Conseil européen de printemps de 2003 et que la Commission présente son premier paquet d'évaluation de la mise en ?uvre au début de l'année 2004.
The Commission suggests that this rationalisation be implemented quickly and the first raft of new guidelines should be updated at the spring European Council of 2003, with the Commission presenting its first implementation assessment package at the beginning of 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
