Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“mise en place entre” in English

8 examples
Une commission de conciliation a même été mise en place entre les deux branches du pouvoir exécutif.
A conciliation commission has even been set up between the two arms of the executive.
La coopération mise en place entre les différents États membres de l’Union pour lutter contre le SRAS l’an dernier en est un exemple.
An example of this would be the cooperation that was put in place for the different Member States of the EU concerning the fight against SARS last year.
En matière de défense commune, il est répondu à l'attente des citoyens par la mise en place, entre autres dispositions, d'une Agence européenne de l'armement.
In the field of common defence, it has met the citizens' expectations by establishing, amongst other provisions, a European arms agency.
La Convention a tenté de tenir compte de cette mission par la mise en place, entre autres, d'un groupe de travail sur le thème de la simplification des procédures.
The Convention has tried to live up to this task, and has, among other things, set up a working group on the simplification of procedures.
Je pourrais aussi ajouter que ce texte est un excellent exemple du bon travail et de la coopération mise en place entre les deux institutions et il pourrait créer un précédent.
I might also add that this piece of legislation is an excellent example of the good work and cooperation which has taken place between our two institutions and could provide a precedent for the future.
Des responsabilités spécifiques doivent être assumées, les bonnes pratiques doivent faire l’objet d’un échange et une étroite coopération doit être mise en place entre tous les acteurs concernés.
Specific responsibilities must be taken on, good practice must be exchanged and close cooperation must be established between all of the stakeholders involved.
Le Conseil n'a aucun rôle à jouer dans la coopération qui a été mise en place entre ces six États membres, et il n'est donc pas en mesure de fournir des informations directes sur l'état des travaux ni les résultats obtenus dans ce domaine.
The Council has no role to play in the cooperation that has been established between the six states and is therefore not in a position to be able to provide direct information concerning the situation and what has been achieved in this area.
C'est pourquoi je me félicite, Monsieur le Commissaire, de votre présence lors de l'audition organisée par le groupe PPE et de l'excellence de la collaboration qui s'est mise en place entre le domaine environnemental et celui de vos compétences au cours de ces dernières années.
So, Commissioner, I am very glad that you were present at the European People's Party group's hearing, and that collaboration between environmentalists and your department has developed extraordinarily well in the last few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.