Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“mise en garde afin” in English

4 examples
Cette Journée devrait cependant aussi être une mise en garde afin que nous ne compromettions pas ce qui a été obtenu jusqu'ici.
However, this day should also be a warning to us not to put at risk what has been achieved so far.
Je voudrais faire une mise en garde afin de ne pas nous laisser prendre à un jeu qui, en fait, décharge le Conseil de ses problèmes et nous fait endosser les difficultés qu'il connaît.
I would like to warn against allowing ourselves to be caught up in a game which simply allows the Council to offload its problems onto us.
Je voudrais exprimer une mise en garde afin que ne soit pas commise la même erreur que celle dont souffre l'Europe centrale aujourd'hui, à savoir la construction de tout un tas d'autoroutes.
I would warn against making the same mistake that we are suffering from now in Central Europe, namely planning a mass of motorways.
En conséquence, tout en saluant et en soutenant cette résolution, mon groupe donnerait également une mise en garde afin que nos actes ne gênent pas la liberté de mouvement de ceux qui travaillent sur le terrain, tentant d'aider les personnes les plus touchées par la situation.
Therefore, in welcoming and supporting this resolution, my Group would also sound a note of caution that the people on the ground trying to help those most affected by the situation must not have their freedom of movement curtailed by our actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.