News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mise en chantier d'une” in English
6 examplesLa mise en chantier d'une nouvelle étude.
Another study has been commissioned.
Il existe heureusement une raison d'espérer avec la mise en chantier d'une réforme institutionnelle.
Happily, there is reason for hope in the proposed institutional reform.
Dans ce domaine, la mise en chantier d'une nouvelle convention Bruxelles II est un fait heureux, mais mieux vaudrait aujourd'hui que demain.
Here too it is splendid that a new Brussels II convention is currently in the making. The sooner the better.
On aurait pu également espérer la mise en chantier d’une autre Europe sociale et démocratique, en rupture avec la dictature des marchés et de l’eurocratie.
We might have also expected a new social and democratic Europe to be put in place, as a challenge to the hegemony of the markets and of eurocracy.
Pour nettoyer les écuries d'Augias, il n'y a pas d'autre voie, aujourd'hui, que celle de la mise en chantier d'une véritable Europe démocratique et transparente.
In order to clean the Augean stables, there is today no path to take other than that of setting to work on a Europe that is truly democratic and transparent.
Mais, soyons clairs, Synergy n'est pas un programme qui porterait sur la mise en chantier d'une centrale électrique, par exemple, ou qui permettrait de réformer tout un secteur gazier.
However, let us be clear about one thing: SYNERGY is not the type of programme that would involve building a power station, for example, or that would enable us to reform an entire gas sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
