Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mise en cause personnelle” in English

8 examples
Cela s'appelle une mise en cause personnelle.
That is what you would call a personal accusation.
Monsieur le Président, je considère que cette question est une question en forme de mise en cause personnelle.
Mr President, I regard this as a question in the form of a personal accusation.
C'est plus qu'une mise en cause personnelle, c'est pourquoi je souhaiterais, Monsieur le Président, que vous puissiez donner la parole à M. Miranda et que sa mise au point figure au procès-verbal.
It was more than a personal accusation, and that is why, Mr President, I should like you to allow Mr Miranda to take the floor, and to ensure that his restatement is included in the minutes.
Ce président de séance a également cru pouvoir faire une remarque après l’intervention de l’un de mes collègues, alors qu’elle ne comportait aucune mise en cause personnelle et aucun propos insultant.
The president of the sitting also saw fit to make a comment following one of my colleagues’ speeches, even though it contained no personal attacks and no insulting comments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.