Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“mise en œuvre depuis” in English

8 examples
Il convient de saluer la réactivité qu'elle a mise en œuvre depuis l'automne 2008.
We should pay tribute to the responsiveness that it has shown since autumn 2008.
Ces opérations et ces projets sont d’application ou sont en cours de mise en œuvre depuis 2002 et 2003.
These operations and projects have been implemented or have been in the process of being implemented since 2002 and 2003.
Personnellement, je soutiens pleinement la proposition en question, qui, selon nous, aurait dû être mise en œuvre depuis longtemps.
I, personally, fully endorse the proposal before us, which, as far as we are concerned, should have been implemented long ago.
Aujourd'hui, nous analysons la stratégie de l'Union européenne à l'égard du Belarus et la stratégie d'ouverture mise en œuvre depuis quelques mois.
Today we are analysing European Union strategy towards Belarus and the strategy of openness pursued over the past few months.
La commission de l'agriculture et du développement rural a demandé que la surveillance des importations d'animaux vivants en provenance de pays non membres de l'UE soit aussi intensive que celle mise en œuvre depuis de nombreuses années dans l'UE.
The Committee on Agriculture and Rural Development has been calling for monitoring of imports of live animals from non-EU countries to be as intensive as EU monitoring for many years.
Il n’y a eu, plus particulièrement, aucune plainte relative à la liberté d’établissement, à laquelle vous avez fait référence, et qui n’a pas été mise en œuvre depuis le 1er mai 2004, mais bien depuis plus longtemps, c’est-à-dire le milieu des années 1990.
There have not, in particular, been any complaints relating to freedom of establishment, to which you have referred, and which was not implemented as recently as 1 May 2004, but rather as long ago as the mid-1990s.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme Mme van den Burg vient de le dire, nous sommes préoccupés; préoccupés par le manque de sérieux avec lequel cette directive a été mise en œuvre depuis son adoption il y a deux ans.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Mrs van den Burg has already said, we are concerned – concerned about the lack of seriousness with which this directive has been transposed since it was adopted two years ago.
Le Pacte européen sur l'immigration et l'asile vise à donner une nouvelle impulsion à la politique migratoire et s'inscrit dans le cadre équilibré de l'approche globale mise en œuvre depuis 2005 et dans le cadre des propositions faites par la Commission européenne.
The European Pact on Asylum and Immigration aims to give new impetus to the policy on migration, and is in line with the balanced framework of the comprehensive approach implemented since 2005 and the framework of the proposals made by the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.