News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mise en œuvre accélérée” in English
11 examplesNous devons être prêts à libérer rapidement des paiements supplémentaires à partir des ressources budgétaires, en particulier en cas de mise en œuvre accélérée des politiques structurelles.
We must be ready for the early provision of additional payments from budgetary resources, especially in the event of an accelerated implementation of structural policies.
Je soutiens fermement ce texte dans sa volonté de voir les priorités de l'UE en Asie centrale clarifiées, les projets européens initiés dans la région renforcés et leur mise en œuvre accélérée.
I strongly support this text in its desire to see the EU's priorities in Central Asia clarified, the European projects launched in the region strengthened and their implementation accelerated.
Il n'y a absolument aucun doute que les fabricants automobiles européens s'engageront dans la mise en œuvre accélérée, dans le courant de cette année de crise économique, de mesures de restructuration prévues depuis un certain temps.
There is absolutely no doubt that European carmakers will be engaging in an accelerated implementation, during this year of economic crisis, of the re-structuring measures that have been planned for some time.
Je considère que les amendements proposés dans le rapport sont de nature à permettre une mise en œuvre accélérée du Fonds et à simplifier la gestion, l'administration et le contrôle des opérations bénéficiant des cofinancements du FSE.
I think that the amendments proposed in the report will enable faster implementation of the Fund and simplify the management, administration and control of operations benefiting from ESF cofinancing.
J’espère que cette directive fera l’objet d’une mise en œuvre accélérée en Grande-Bretagne, pour que les consommateurs puissent jouer plus aisément leur rôle dans la réduction de la consommation d’énergie et dans la lutte contre le changement climatique.
I hope implementation of this directive will be fast-tracked in Britain to make it easier for consumers to play their part in reducing energy consumption and tackling climate change.
Concernant l'objectif consistant à enrayer la diminution de la biodiversité dans l'UE d'ici 2010, même si cette date approche rapidement, il est toujours possible de le réaliser, mais il faudra une mise en œuvre accélérée au niveau de la Communauté et des États membres.
Regarding the target of halting biodiversity loss in the EU by 2010, although time is fast approaching, achieving this target is possible, but will require accelerated implementation at both Community and Member State levels.
Même si l'harmonisation du système européen de référence pour les qualifications n'aura pas lieu avant 2010, la mise en œuvre accélérée du cadre européen de qualification dans tous les États membres limiterait les difficultés actuellement rencontrées par les citoyens de l'UE.
Even though the harmonisation of a European reference system for qualifications will not happen until 2010, the accelerated implementation of the European Qualification Framework in all Member States would limit the difficulties currently encountered by EU citizens.
Nous devons souligner l'importance de la mise en œuvre accélérée de tous les programmes de travail de la convention sur la diversité biologique et d'améliorer la synergie entre les politiques sur le changement climatique et la biodiversité afin d'en retirer un nombre optimal d'avantages communs.
We need to emphasise the importance of accelerated implementation of all the work programmes of the Convention on Biological Diversity and improve the synergy between climate change policies and biodiversity in order to obtain as many common benefits as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
