Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mise au point par” in English

12 examples
Une nouvelle base, mise au point par la Convention actuelle, sera ensuite mise aux voix.
Then, a new basis from the Convention of the time will be put to the vote.
La méthode ouverte de coordination est mise au point par des experts nationaux, qui sont sans aucun doute des sommités, mais qui agissent sans légitimation du Parlement.
The OCM is formulated by national experts, who are doubtless top-notch, but they develop the content of the OCM without legitimisation by Parliament.
Le rapport Eisma dit clairement que le Parlement européen n'est pas disposé à donner son blanc seing à une stratégie mise au point par la Commission et les secteurs concernés.
The Eisma report makes it clear that the European Parliament is not prepared to give blanket acceptance to a strategy worked out by the Commission and the industries concerned.
Mais la proposition dont nous traitons actuellement est un amendement technique qui constitue une mise au point par rapport à des amendements en cours, nécessaires sur base annuelle.
But this particular proposal here is a technical amendment which is an adjustment in accordance with ongoing amendments that are necessary on a yearly basis.
La proposition en est actuellement au stade de la mise au point par les juristes-linguistes et son adoption formelle par le Conseil est prévue à la fin de ce mois ou au début du mois de décembre.
The proposal is currently being finalised by the legal linguists and is scheduled to be formally adopted by the Council at the end of November, or at the beginning of December.
Dans le domaine de la fourniture financière de services surtout, une pratique a été mise au point par cette direction et proposée par les experts de la commission Lamfalussy, que nous avons appelée la procédure Lamfalussy.
Particularly in the area of the financial provision of services, a practice has been developed in that directorate and proposed by the Lamfalussy experts committee, which we call the Lamfalussy procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.