Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mise à jour permanente” in English

6 examples
C'est pourquoi je vous appelle instamment à soutenir mon amendement prévoyant une mise à jour permanente de la liste.
I therefore strongly urge support for my amendment on the continuous monitoring of the list.
Notre tâche aujourd'hui est de permettre l'accès le plus large possible à l'éducation et la mise à jour permanente des connaissances.
What matters today is to provide the widest possible access to education and continuous updating of knowledge.
Toutefois, sans mise à jour permanente, sans recherche, sans innovation permanente, sans appui financier, le secteur spatial européen se retrouvera à la traîne, s'il ne disparaît pas complètement.
If, though, there is not constant updating, if we do not do research, if innovations are not constantly being introduced, if financial support is not also made available, the European space sector will languish or disappear altogether.
Il faut distribuer l'information, faite de culture et de mise à jour permanente, à ceux qui vivent dans l'Union européenne et surtout aux personnes défavorisées au niveau géographique, social ou économique.
We must distribute constantly updated information, based on culture and constantly updated, not only to those who live within the European Union but especially to those less favoured by geographical location or social and economic status.
Cela signifie qu'un des aspects du travail du médiateur doit consister en une mise à jour permanente du site internet qu'il utilise en vue de faire connaître son existence et son rôle à un public de plus en plus large et à former des réseaux avec les médiateurs régionaux.
This means that the Ombudsman's work has to include the continuous updating of his website with a view to making his role known to an ever-wider public and to establishing networks of links with regional ombudsmen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.