Nous devrions nous demander ce qui reste de cette grande inspiration mise à jour dans ces sommets.
We should ask ourselves what is left of the spirit of these summits.
J'ai voté pour ce rapport car la législation européenne doit être mise à jour dans tous les domaines et particulièrement dans le secteur énergétique.
I voted for this report as European legislation needs to be updated in every area, and especially in the energy sector.
J'espère que la prochaine fois que la directive sera mise à jour, dans trois ans, le droit des citoyens à la santé et à la protection environnementale en sera un point central.
I hope the next time the directive is updated, in three years' time, that citizens' right to health and environmental protection will be placed right at the forefront.