Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mise à disposition pour” in English

7 examples
De concert avec le Parlement, nous demandons aux États membres si une telle somme - c'est-à-dire 5 milliards d'euros - peut être mise à disposition pour l'efficacité énergétique uniquement.
We, together with Parliament, are asking the Member States whether this kind of money - this EUR 5 billion - can be made available solely for energy efficiency.
Ce secteur ne peut se développer et faire concurrence au secteur routier et/ou le compléter sans une amélioration considérable de l'infrastructure mise à disposition pour les trains de marchandises.
This sector cannot develop and compete with and/or supplement the road sector without a considerable improvement of the infrastructure made available for freight trains.
Troisièmement, la politique de recherche n'a pas pris en considération des éléments importants, notamment la task force «La voiture de l'avenir» qui pourtant doit être mise à disposition pour les résultats de la recherche.
Thirdly, important points were not taken into account in the sector of research policy, especially the 'car of the future' task force, which is supposed to make research results available in this specific sector.
Il existe également un potentiel considérable pour l'exploitation d'EGNOS et GNSS dans les domaines de la sécurité, de l'environnement et de la fluidité du trafic pour le transport routier, grâce à leur mise à disposition pour les péages.
There is also considerable potential for the exploitation of EGNOS and GNSS in the areas of safety, the environment, and the smooth operation of road transport, as they can be used for collecting tolls.
Dans l'ensemble, le système de navigation européen (dix fois plus fiable que le GPS) contribuera significativement à des objectifs en matière de sécurité et d'environnement, ainsi que d'amélioration de la fluidité du trafic grâce à sa mise à disposition pour les péages.
On the whole, the European navigation system (10 times more accurate than GPS) will make an important contribution to safety and environmental objectives in road transport and to freer traffic flow through providing the opportunity for road tolling.
Il apparaît également évident qu'EGNOS et GNSS peuvent, de façon plus générale, contribuer significativement à des objectifs en matière de sûreté et d'environnement ainsi que d'amélioration de la fluidité du trafic pour le transport routier grâce à sa mise à disposition pour les péages.
It is also clear that the EGNOS and GNSS systems can, in general, make an important contribution to road safety and environmental objectives, and to freer road traffic flow, due to their availability for use in road tolling.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.