Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“mis un point d'honneur” in English

9 examples
Mme Korhola a mis un point d'honneur à insister sur ce fait.
Mrs Korhola made a point of insisting on that.
En tant que rapporteur, j'ai mis un point d'honneur à rendre aussi claire que possible la législation traitant de cet important sujet.
As rapporteur, I have taken great pride in rendering legislation on this particularly important subject matter as clearly and transparently as possible.
Nous, les députés socialistes des nouveaux États membres, avons toujours mis un point d’honneur à soutenir cet intérêt commun de l’Europe.
The Socialist MEPs of the new Member States have always made a point of supporting this common interest of Europe.
M. Imbeni a été maire de Bologne durant de nombreuses années et il a mis un point d’honneur à maintenir le contact avec ses électeurs et les citoyens.
Mr Imbeni served as Mayor of Bologna for many years, and he made a point of remaining in touch with his electorate and the citizens.
J'ai mis un point d'honneur à me présenter, dans la mesure du possible, devant les commissions d'enquête des parlements nationaux lors de visites bilatérales auprès des États membres.
I have made a point of trying to appear in front of the select committees in national parliaments on bilateral visits to the Member States.
La Commission a toujours mis un point d'honneur à défendre ce principe. Mais il revient aux États membres concernés de lancer ou de poursuivre des investigations approfondies, indépendantes et impartiales afin d'établir la vérité.
The Commission has always stressed this, and it is up to the Member States concerned to commence or to continue in-depth, independent and impartial investigations to establish the truth.
Nous avons vu un bel exemple de maturité démocratique au Chili, ces derniers jours en particulier, où le candidat de l’opposition a sportivement reconnu sa défaite et a mis un point d’honneur à féliciter personnellement la présidente élue.
Specifically over recent days we have witnessed a good example of democratic maturity in Chile, where the opposition candidate has sportingly acknowledged his defeat and made a point of personally congratulating the President-elect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.