Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mis tout en uvre” in English

4 examples
En recourant à la pire brutalité, M. Mugabe a mis tout en ?uvre pour rester au pouvoir.
Mr Mugabe made every effort to stay in power, using extremely brutal means.
Il a mis tout en uvre pour que ce rapport soit inscrit le plus tôt possible à l'ordre du jour et, comme il l'a souligné, si ce n'est pas le cas, il n'est pas en cause.
He has made every effort to add this report to the agenda at the earliest opportunity and, as he has already indicated, he is not to blame for the fact that that is not the case.
Je voudrais dire à tout le monde, y compris aux États membres qui ont mis tout en ?uvre pour nous faire parvenir à une position commune que nous pourrions accepter, que nous devons redoubler d'efforts.
I would say to everyone, including the Member States who tried very hard to bring us a common position that we could accept, we still have to try harder.
Je pense ainsi que nous aurons mis tout en uvre pour adopter dans les délais prévus, au niveau du Parlement et avec le Conseil, le nouveau programme-cadre qui est un outil pour cet Espace européen de la recherche, qui, je pense, est largement soutenu par l'Union européenne.
I believe, therefore, that we will have done everything possible to enable Parliament and the Council to approve, within the specified time frame, the new Framework Programme that is a tool for creating the European Research Area, which, in my opinion, is widely supported by the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.