News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mis sur les régions” in English
5 examplesL'accent devrait toujours être mis sur les régions, et non sur les 5 % de produits vendus sur le marché mondial.
The focus should always be on the regions and not on the 5% of products that are sold on the world market.
Un accent trop important mis sur les régions urbaines et centrales n'aide en rien la cause des régions périphériques.
Too much concentration in central, urban regions does not do much to further the cause of peripheral regions.
Certes, je conviens que l' accent devra être mis sur les régions et les pays les plus pauvres de l' Union européenne, dès à présent, puis à partir de 2006.
Obviously, I agree that we need to start focusing on the poorest regions and countries of the European Union right now and again after 2006.
L'accent doit être mis sur les régions les plus défavorisées, sur le problème du chômage, sur l'égalité des chances et il convient naturellement d'envisager d'autres méthodes de gestion de ces Fonds.
Emphasis should be placed on the poorer regions, on the problems of unemployment and equal opportunities, and of course, we will have to consider alternative methods of managing the Funds.
Je souscris à l’opinion du rapporteur selon laquelle une attention particulière doit être consacrée aux régions rurales et socialement vulnérables, l’accent devant être mis sur les régions ultrapériphériques.
I agree with the rapporteur that special attention must be paid to rural and socially disadvantaged areas, with emphasis on the outermost regions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
