Nous devons nous assurer que l'accent est bien mis sur la compétitivité de l'économie européenne dans son ensemble.
We have to make sure that the emphasis is on competitiveness for the European economy as a whole.
Je me félicite des commentaires de la Présidence espagnole concernant les systèmes productifs et l'accent mis sur la compétitivité.
I welcome the Spanish Presidency's comments about productive systems and a focus on competitiveness.
Nous nous inquiétons de l'accent qu'il a mis sur la compétitivité et la flexibilité du travail au détriment des politiques créatrices de cohésion économique et sociale.
We are concerned about the emphasis he placed on competitiveness and the flexibility of labour to the detriment of policies fostering economic and social cohesion.