Je considère l'accent mis sur l'éducation et la sécurité alimentaire dans notre programme en Angola comme un point utile dans cette tentative précise.
I see the focus on health education and food security in our programme in Angola as something which will be useful for precisely this endeavour.
Toutefois, au terme de près de trente années d'activité dans le domaine du développement, l'une des choses que j'ai découvertes est le manque d'accent mis sur l'éducation.
It was a very comprehensive reply indeed, but one of the issues I have discovered, over almost thirty years of involvement in development, is the lack of emphasis on education.
Je me réjouis tout particulièrement de voir que l'accent a été mis sur l'éducation et la formation des jeunes, un point que je soutiendrai activement dans les initiatives phares à suivre.
I am particularly pleased that the focus has been placed on education and training for young people, which is something that I will actively support in the flagship initiatives that follow.
L'accent doit être mis sur l'éducation et les compétences, l'apprentissage tout au long de la vie, la mobilité des travailleurs, le soutien à l'entrepreneuriat et l'emploi indépendant, mais aussi sur la lutte contre l'exclusion et la pauvreté.
Emphasis should be put on education and skills, lifelong learning, mobility of workers, supporting entrepreneurship and self-employment, but also on fighting exclusion and poverty.