Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“mis l'accent dans” in English

8 examples
C'est pour inverser cette tendance que nous avons mis l'accent dans cette directive sur l'accès progressif aux motos les plus puissantes.
It is in order to reverse this trend that, in this directive, we have emphasised access to the most powerful motorcycles on a progressive basis.
Pour ce qui est des organisations de consommateurs européennes indépendantes, vous avez mis l'accent, dans votre rapport, sur la nécessité de soutenir ces organisations.
As to independent European consumer organisations, you have, in your report, emphasised the need to support these organisations.
Enfin, sur les dossiers relatifs aux droits de l'homme, j'ai très fortement mis l'accent, dans le cadre du dialogue avec la Russie, sur la question des droits de l'homme en Tchétchénie.
Finally, on human rights issues, I placed considerable emphasis on the dialogue with Russia on the question of human rights in Chechnya.
C’est pourquoi nous avons principalement mis l’accent, dans ce rapport, sur la mise en application de la stratégie de Lisbonne par les États membres et sur la nécessité de parachever la réalisation du marché intérieur.
This is why we have placed major emphasis in the report on the Member States implementing the Lisbon Strategy and on the need to complete the internal market.
J’ai également mis l’accent, dans mes amendements, sur la nécessité de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre en œuvre l’égalité, non seulement à l’échelon de la Communauté et sur le plan individuel, mais également aux échelons régional, national et local.
In my amendments I also emphasised that we must make every effort to implement equality, not only at Community and individual levels, but also at regional, national and local levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.