Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mis en vente dans” in English

4 examples
On le voit bien, vous l'avez indiqué, en 2003 et en 2005, c'est le laboratoire Servier qui a demandé à ce que ce médicament ne soit plus mis en vente dans ces deux pays.
As you pointed out, Commissioner, in 2003 and 2005, it was Servier which asked for the product to be withdrawn from sale in these two countries.
Monsieur le Président, avec le vote de demain, le Parlement fera un grand pas dans la définition d' un cadre législatif destiné à reconquérir la confiance des consommateurs dans la qualité des aliments mis en vente dans l' Union.
Mr President, with tomorrow' s vote, Parliament will take an initial step towards defining a legislative framework intended to win back consumer confidence in the quality of foodstuffs on the market in the European Union.
Il est clair que conformément à l'article 7a de l'Acte unique européen - et, en fait, conformément aussi à l'article 85 - aucun produit légalement mis en vente dans une région de l'Union européenne ne peut se voir refuser l'accès à une autre région.
Clearly under Article 7a of the Single European Act, and indeed under Article 85, it must be held that any product lawfully put on sale in one part of the Union cannot be barred from being imported into any other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.