Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mis en uvre avec” in English

8 examples
Deuxième question : qu'avez-vous fait et qu'avez-vous mis en uvre avec les outils dont nous disposons ?
Secondly, what have you done and what have you achieved with the means available?
À un autre endroit, vous plaidez pour que les plans nationaux de formation continue soient mis en ?uvre avec une plus grande résolution.
Moreover, Mr Mann calls for implementation of the national further training plans to be pushed through.
L' efficacité des programmes mis en uvre avec le soutien de l' Union européenne a trop souvent dû souffrir d'une prise de décision trop lente et d' une gestion trop complexe.
Projects implemented with support from the Union have had their effect watered down all too often by slow decision making and complicated administrative processes.
Il faut abandonner les animosités nationales au profit d'une coopération à l'échelle européenne pour lutter contre le crime et il faut que les instruments dont nous disposons, comme Europol ou l'UCLAF, soient mis en uvre avec efficacité.
We must set aside national animosities in the interests of Europe-wide cooperation in combating crime and make efficient use of the instruments we have at our disposal, such as Europol and UCLAF.
Ces régions ont toujours besoin de l'aide financière octroyée via les Fonds structurels pour consolider et poursuivre le processus de convergence économique et sociale qu'elles ont mis en ?uvre avec succès au cours des périodes de soutien précédentes.
These regions continue to require resources from the Structural Funds to consolidate and further the process of economic and social convergence, which they have begun so successfully in previous support periods.
Nous sommes en train d'élaborer des projets de programmes d'aide, nous sommes également disposés à utiliser les possibilités légales dont nous disposons pour que les instruments existants soient mis en ?uvre avec la plus grande souplesse possible afin d'aider les victimes.
We are currently working on plans for aid programmes and we are ready to use all the statutory means available to us to see that the existing instruments are applied as flexibly as possible so that we can help those affected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.