Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“mis en place sans” in English

8 examples
Au départ, avec l'aide américaine, un régime de droite a été mis en place, sans autre but que de saboter la Chine et le Viêt Nam.
Initially, with American aid, a Right-wing regime was put in power with no goal other than to sabotage China and Vietnam.
C'est ainsi qu'un marché intérieur pleinement fonctionnel ne peut pas être mis en place sans le renforcement de l'union politique.
For example, it is not possible to create a fully functional internal market without strengthening the political Union.
Il est primordial qu'il puisse être mis en place sans délai afin que tous les crimes impunis des Khmers rouges soient enfin jugés.
It is vital for it to be set up without delay so that all the unpunished crimes of the Khmer Rouge are at last brought to justice.
Avec le compromis sur le temps de travail, d'autre part, nous instituons des garanties encadrant l'opt-out de 1993 mis en place sans restrictions et sans limitation de durée.
With the compromise on working time, on the other hand, we are introducing guarantees to serve as a framework for the 1993 opt-out, which was implemented without restrictions and without a time limit.
Cet instrument financier doit être mis en place sans tarder. Il doit se concentrer sur des projets ayant une dimension locale afin de pouvoir relancer l'emploi conformément au règlement (CE) n° 663/2009.
This financial instrument must be set up immediately and directed toward projects with a local dimension in order to impact on employment in accordance with Regulation (EC) No 663/2009.
Le modèle de dialogue étroit prôné par le sommet UE-USA, qui s'est tenu au début de l'année à Londres, doit être mis en place sans tarder, et cela afin d'aider les deux parties en présence dans le nouveau marché transatlantique à désamorcer et, espérons-le, éviter ce genre de désaccord à l'avenir.
The kind of close dialogue called for by the London EU-US summit earlier this year should be established as soon as possible, to help both parties in the new transatlantic community to defuse and hopefully avoid such disagreements in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.