Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“mis en place d'ici” in English

7 examples
Permettez-moi de souligner ce dernier point: je ne suggère pas qu'un système doit être adopté et mis en place d'ici 2013.
Let me underline this last point: I am not proposing that they should have a system that is adopted and in place by 2013.
Le deuxième instrument est le portail communautaire sur l'immigration, lequel doit être mis en place d'ici la fin de l'année prochaine.
The second instrument is the EU's immigration portal, which is to be set up by the end of next year.
Monsieur le Président, nous sommes tous d'accord, au Parlement européen, pour qu'un régime d'asile européen commun soit mis en place d'ici 2012.
Mr President, we have agreed in the European Parliament that we want a common European asylum system to be in place by 2012.
La directive sur les procédures d'asile est un élément essentiel du régime d'asile européen commun qui devra être mis en place d'ici la fin 2012.
The Asylum Procedures Directive is an essential element of the common European asylum system that will need to be established before the end of 2012.
Le Conseil européen de décembre débattra des propositions de la Commission et des différents plans de soutien nationaux qui auraient pu être mis en place d'ici là.
The December European Council will debate the Commission's proposals and the various national support plans that may have been put in place by then.
Nous souhaitons que des programmes de qualification et de certification soient mis en place d'ici la fin 2012 pour l'installation d'équipements faisant appel aux énergies renouvelables.
By the end of 2012, we want qualification and certification schemes to be in place for the installation of renewable energy facilities.
Le mécanisme temporaire actuellement en vigueur expirera en 2013. Il est donc crucial qu'un mécanisme crédible, robuste, durable et fondé sur les principales réalités techniques soit mis en place d'ici là.
The temporary mechanism currently in force will expire in 2013, so it is vital that something credible, robust, lasting, and grounded in the essential technical realities is put in place by then.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.