Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mis en œuvre rapidement” in English

10 examples
Ce règlement doit donc être mis en œuvre rapidement, pour le bien des enfants.
This regulation must therefore be implemented quickly for the good of the children.
Un tel allégement doit être important dans son ampleur et mis en œuvre rapidement.
Relief of this sort must be on a substantial scale and be implemented rapidly.
Les projets doivent être mis en œuvre rapidement et efficacement pour venir en aide aux groupes de travailleurs qui traversent une période difficile.
The projects must be implemented quickly and efficiently in order to pick up the section of the labour force going through difficult times.
Je n'ai pourtant pas voté contre ce rapport parce que le compromis sera mis en œuvre rapidement et qu'il permettra d'introduire rapidement les innovations nécessaires.
However, I have not voted against the report, because the compromise will be implemented quickly and will enable the necessary innovations to be introduced rapidly.
Cet amendement doit être mis en œuvre rapidement, sans que la décision reste empêtrée pendant des années dans les rouages du mécanisme décisionnel de l'Organisation maritime internationale.
The amendment needs to be implemented quickly, without the decision getting caught up for years in the International Maritime Organisation's decision-making machinery.
L’Albanie bénéficie déjà d’un accord de réadmission; j’espère donc sincèrement qu’un accord en matière de simplification de la procédure d’obtention de visas pourra être négocié et mis en œuvre rapidement.
Albania already has a readmission agreement in place, so I sincerely hope that a visa facilitation agreement can be negotiated swiftly and then soon implemented.
Il s'agit donc maintenant d'agir vite pour que ce programme soit mis en œuvre rapidement, afin de ne pas pénaliser les organisations culturelles sur le terrain, qui vivent de ces financements et attendaient depuis plusieurs mois qu'une décision soit prise.
We therefore need to act quickly to implement this programme soon, so that we do not disadvantage the cultural organisations on the ground, which rely on this funding and which have been waiting for months for a decision to be taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.