Ces derniers ont mis en œuvre depuis longtemps déjà des méthodes de réduction des émissions de polluants.
The latter, however, have been implementing methods of reducing emissions of pollutants for a considerable time.
Le programme d'aide macroéconomique à la Géorgie, mis en œuvre depuis 2009, revêt donc une importance cruciale pour le renforcement des relations politiques et économiques, mais aussi en termes de sécurité nationale.
The programme of macro-financial assistance to strengthen Georgia's economy, which has been implemented since 2009, is therefore still crucial for the further development of positive political and economic relations, and also in respect of national security.
Dans ce cas particulier, le traité d’Ottawa, signé en fait il y a sept ans et mis en œuvre depuis très peu de temps, a prouvé son applicabilité et son efficacité et constitue donc une politique efficace par excellence.
In this particular case, the Ottawa Treaty, which was essentially signed seven years ago and has been in application for a very short time, has proven its applicability and efficacy and is therefore a successful policy .