Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“mis du temps pour” in English

5 examples
(EN) Madame la Présidente, ce moment a mis du temps pour arriver.
Madam President, this moment has been a long time coming.
Ce rapport a été complet et nous avons mis du temps pour parvenir à un niveau acceptable de consensus.
This has been a complex report and it has taken us time to reach an acceptable degree of consensus.
Le Parlement européen a, comme d’habitude, mis du temps pour étudier les amendements et propositions de résolutions en plénière.
The European Parliament has, as usual, been late in considering amendments and motions for resolutions in plenary.
La procédure de conciliation a encore une fois mis du temps pour aboutir, et ce sans beaucoup de concessions de la part du Conseil qui joue l'usure de ses partenaires.
The conciliation procedure has once again taken time to come to a conclusion, and this being with few concessions on the part of the Council, who play at wearing down their partners.
Il est un domaine dans lequel nous devons encenser la Commission - M. Fischler a mis du temps pour nous présenter un projet de qualité et s'est longtemps refusé à retirer l'ancien projet -, la présidence du Conseil, M. Funke et aussi nos collègues du Parlement.
We must praise the Commission, the Council presidency, Mr Funke, and also Parliament for the progress made in one area; Mr Fischler, you took a long time to put forward such a good proposal, and you refused to withdraw the old one for a long time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.