Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mis d'accord dans” in English

10 examples
Les partenaires sociaux se sont mis d'accord dans certains secteurs.
In some sectors, the social partners have concluded agreements.
Deuxièmement, nous nous sommes mis d'accord dans la toute dernière ligne droite sur la manière de renforcer le marquage CE.
Secondly, right at the finishing line we have agreed on how to reinforce the CE marking.
La commission des budgets et le Parlement européen se sont mis d'accord dans l'Agenda 2000 pour réduire finalement la part du PIB de 1,27 % jusqu'en 2006.
The Committee on Budgets and the European Parliament agreed in the end in Agenda 2000 to reduce the 1.27% proportion of GDP by 2006.
Notre groupe se félicite, d'ailleurs, que pour la première fois en Europe, les partenaires sociaux se soient mis d'accord dans un récent document commun pour demander aux États membres de mettre en œuvre des politiques de flexicurité.
Our Group is also pleased that, for the first time in Europe, the social partners have reached an agreement in a common document to ask the Member States to implement flexicurity policies.
Au vu de nos déclarations au sein de l'Union européenne sur ce qui doit être fait par rapport au changement climatique, la question est de savoir si le volontariat sera suffisant, même avec les modifications sur lesquelles nous nous sommes mis d'accord dans le cadre de ce rapport.
Given what we are saying in the European Union about what needs to happen on climate change, the question is whether voluntarism will be enough, even with the changes we are agreeing in this report.
Je vous ai écrit au début de votre mandat, de la même manière que j'avais écrit à Mme Nicole Fontaine, pour vous proposer que, dans nos travaux, nous adoptions la terminologie sur laquelle nous nous sommes mis d'accord dans le cadre de la Charte et que nous parlions de "droits de la personne".
I wrote to you when you first took up your post, just as I wrote to Mrs Fontaine, to suggest that, in our work, we use the terminology that we agreed to use in the Charter and that we should speak of 'rights of the individual'.
Expressions with “mis d'accord dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.