Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“mis aux voix avant” in English

5 examples
Vous avez mis aux voix, avant tout le reste, des amendements concernant l'annexe qui va être attachée à la proposition de statut.
You have taken amendments to the annex which is to be attached to the draft Statute and voted those before anything else.
Personnellement, je n'ai pas d'objection, si l'Assemblée le souhaite, à ce que ces trois rapports soient mis aux voix avant le rapport Rocard.
I have no objection if Parliament would like to take those three reports before the Rocard report.
Ensuite, je voudrais que l'ordre des votes soit modifié de telle sorte que l'amendement 43 soit mis aux voix avant l'amendement 83 à des fins de cohérence.
Secondly, I should like to ask that the order of voting be changed, and that Committee Amendment 43 be voted on before Amendment 83 for the sake of coherence.
Cet amendement a été présenté par les Verts - que je remercie - et mis aux voix avant l'amendement oral destiné, comme l'amendement précité, à élargir la possibilité de permettre aux retraités d'emprunter librement les moyens de transport publics.
Amendment 130 was tabled by the Group of the European United Left/Nordic Green Left, whom I thank for tabling it, and voted on before the oral amendment, which, like the Greens' amendment, sought to extend the possibility of granting free travel on public transport to pensioners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.