Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“mis autant de temps” in English

4 examples
C'est également la principale raison pour laquelle le Conseil a mis autant de temps à adopter cette décision-cadre.
This is also the main reason why the Council took so long to adopt this framework decision.
Toutefois, il est clair que, au niveau belge, on peut regretter que les chemins de fer aient mis autant de temps à se doter d'un système automatique de protection des trains. Et certains l'ont dit avant moi.
However, it is clear that, in Belgium's case, it is regrettable that the railways should have taken so long to equip themselves with an automatic train protection system, as some have already mentioned.
En ce qui concerne l'affaire elle-même, il me semble quelque peu étrange, premièrement, que le Conseil ait mis autant de temps pour parvenir à une décision et, deuxièmement, qu'il ait estimé ne pas être en mesure d'allouer 100 millions supplémentaires.
On the substance of the report, I find it somewhat disconcerting that the Council took so long to reach a decision in the first place, and that it could not then see its way to providing a further ECU 100 m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.