Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“mis au vote demain” in English

9 examples
Les socialistes ont déposé une série d’amendements nouveaux qui seront mis au vote demain, Madame van den Burg.
The Socialists have tabled a number of new amendments, and, Mrs van den Burg, we will be voting on them tomorrow.
J’estime que le rapport qui sera mis au vote demain prend en considération les besoins de tous les acteurs de ce secteur.
I believe that the report on which we will be voting tomorrow takes good account of the needs of all those who work in this sector.
rapporteure. - (BG) Le rapport sur l'éducation financière qui sera mis au vote demain en plénière revêt une importance plus grande que jamais.
The report on financial education which will be put to the vote at tomorrow's plenary session is more important than ever.
Le texte que nous avons à présent sous les yeux et qui sera mis au vote demain est un bon compromis, que nous devrions tous être en mesure d’accepter.
The text now before us, which is to be voted on tomorrow, is a good compromise that we should all accept.
Monsieur le Président, je voudrais remercier sincèrement toutes les personnes qui ont pris part à l'élaboration du compromis qui sera mis au vote demain.
Mr President, I would sincerely like to acknowledge all those who have been involved in creating this compromise, which we will vote on tomorrow.
Le texte soumis à notre attention et qui sera mis au vote demain est le résultat d'un travail approfondi réalisé en commission et au sein des commissions compétentes pour avis.
The text before us, which we are to vote on tomorrow, is, in any case, the result of thorough analysis in committee and in the committees responsible for drawing up opinions.
Par conséquent, je soutiens l'adoption de l'amendement proposé par le groupe des Verts, qui sera mis au vote demain, comme addendum à notre rapport de la commission des affaires constitutionnelles.
I therefore support the adoption of the Greens' amendment here, which will be voted on tomorrow as an addendum to our report from the Committee on Constitutional Affairs.
La directive, ainsi que les amendements qui seront mis au vote demain et qui, je l’espère, seront adoptés, constituent un compromis juste et équitable entre les intérêts de toutes les parties concernées. Je vous invite, dès lors, à soutenir la ligne adoptée par le rapporteur.
The directive, including the amendments we are to vote on tomorrow and which I hope will be accepted, provides a good, fair compromise between the interests of all the parties involved, and I urge you to support the line taken by the rapporteur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.