News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mis au point dans” in English
7 examplesJe voudrais demander quelles propositions on a mis au point dans ce domaine.
I would like to ask what ideas have been developed in this report.
Il a été mis au point dans les années 30 et il est désormais considéré comme un indicateur du développement global de la société et du progrès en général.
It was developed in the 1930s and has come to take on the role of a comprehensive indicator for overall societal development and progress in general.
Il a été mis au point dans les années 30 et il est utilisé par les décideurs politiques lors des discussions en tant qu'indicateur de croissance de leur pays.
It was developed in the 1930s and is used by political decision makers in discussions as an indicator of growth in their countries.
Ce procédé, qui a été mis au point dans les années 70, est utilisé depuis de longues années, par les entreprises européennes, mais aussi et surtout aux États-Unis.
It has been used for many years, both by European companies and especially in the USA since the method was developed in the 1970s.
À cet égard, la Présidence insiste notamment sur la nécessité d'améliorer les données et de faire un meilleur usage des indicateurs que nous avons mis au point dans le cadre de la plate-forme de Pékin.
In this respect, the Presidency has highlighted, for example, the need to improve the data and to make better use of the indicators that we created at the Beijing Platform.
Le cadre réglementaire existant en matière de sûreté aérienne a été défini après les attentats du 11 septembre 2001, il a été mis au point dans l'urgence, ce qui explique probablement le caractère excessivement détaillé de l'annexe au règlement CE) n° 2320/2002.
The existing regulatory framework on aviation security was established after the attacks of 11 September 2001. It was developed as a matter of urgency, which probably explains the excessively detailed nature of the annex to Regulation (EC) No 2320/2002.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
