Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“mis à jour par” in English

5 examples
Lorsque des droits de douane non versés par suite d'abus criminels sont mis à jour par les autorités douanières, il peut en résulter d'énormes créances douanières à charge des commissionnaires de transport.
Cases of fraudulent evasion of customs duties which are discovered by the customs authorities result in enormous penalties for the carriers.
Les chiffres mis à jour par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies indiquent que presque 190 000 personnes ont été touchées et près de 35 000 maisons endommagées ou détruites.
Up-dated figures from the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs indicate that almost 190 000 people were affected and some 35 000 homes damaged or destroyed.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, nous nous attacherons à concrétiser les dernières exigences au titre du traité d’Amsterdam et du programme plus vaste de Tampere, tel qu’il a été mis à jour par les Conseils européens ultérieurs.
In the justice and home affairs area, we will focus on the delivery of the outstanding requirements under the Amsterdam Treaty and the broader Tampere programme, as updated by subsequent European Councils.
Nous pouvons clairement nous attendre à ce que le climat et la protection environnementale comptent parmi les thèmes principaux du processus de Barcelone, qui sera bientôt mis à jour par des propositions en vue de la mise en place de l'Union des pays de la Méditerranée.
There is no doubt that we can expect that climate and environment protection in general will be one of the main topics within the Barcelona Process, which is soon to be updated with proposals for the establishment of a Union for the Mediterranean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.