News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mis à jour afin” in English
4 examplesLe code de conduite a été mis à jour afin d'améliorer la transparence et d'empêcher les abus et la concurrence déloyale.
The code of conduct was updated in order to improve transparency and also to prevent market abuse and distortion of competition.
Face à la dynamique de la crise, je demande à ce que le plan de relance soit mis à jour afin d'être davantage en phase avec l'économie réelle.
In view of the dynamics of the crisis, I appeal for the recovery plan to be updated to be more in tune with the real economy.
L'outil politique et économique élaboré dont nous disposons aujourd'hui doit être utilisé et mis à jour, afin que l'Union puisse soutenir le processus engagé dans le sens de la démocratie et de la protection des droits de l'homme dans cette région du monde.
The political and economic instruments which have been developed and are now in place must be updated and used so that the Union can support the move towards democracy and the protection of Human Rights which has commenced in the region.
Nous sommes d'accord avec la reconnaissance des viols, de la grossesse forcée, de la stérilisation forcée et de toute autre forme de violence sexuelle comme des crimes contre l'humanité. Par conséquent, les textes juridiques doivent être mis à jour afin de protéger les femmes de manière efficace.
We agree that rapes, forced pregnancy, forced sterilisation and any other type of sexual violence should be recognised as crimes against humanity, and legal texts should therefore be updated to protect women effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
