Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“minutieuse sur” in English

6 examples
Nous devons être capables d'une préparation minutieuse sur ce terrain.
We need to be able to prepare that ground carefully.
Je crois que la commission des budgets de cette Assemblée travaille de façon minutieuse sur l'utilisation des crédits.
I believe the Committee on Budgets of this Parliament works meticulously on the use of credits.
Elle doit également procéder à une enquête minutieuse sur les conditions dans lesquelles sont conclus les marchés de prestations de services, y compris dans le secteur informatique.
It must also conduct a meticulous inquiry into the conditions surrounding its conclusion of service contracts, including those in the information technology sector.
Il convient de mener une enquête correcte et minutieuse sur cette saga, parce que - passez-moi l'expression - pour autant que je sache, toute cette histoire se terminera en queue de poisson.
This entire saga needs to be properly and thoroughly investigated because, forgive the pun, as far as I can see, the whole thing is very fishy.
Nous considérons par conséquent qu' il est indispensable de mener une enquête minutieuse sur l' incident, afin de déterminer si la fermeture du journal répond à d' éventuels intérêts obscurs.
We therefore believe it is vital to carry out a very detailed investigation of the incident in order to determine whether possible interests that have not been clearly defined have led to the paper' s being closed down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.