News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minutes pour faire” in English
6 examplesMonsieur le Président, j'aurais voulu profiter de ces dernières minutes pour faire appel au Conseil.
Mr President, I wanted to use the last two minutes to appeal to the Council.
Monsieur Dell'Alba, je suis désolée, mais nous avons exactement vingt minutes pour faire des votes très importants.
Mr Dell'Alba, I am sorry, but we have exactly twenty minutes to hold some very important votes.
- Monsieur le Président, je dispose de trois minutes pour faire un discours sur l’importance de la culture pour nos enfants et pour l’avenir des systèmes éducatifs dans l’Union européenne.
Mr President, I have three minutes to make a speech about the importance of culture for our children and the future of the education systems across the European Union.
- Monsieur le Président, c’est une motion de procédure. Le commissaire a eu presque dix minutes pour faire l’apologie du régime Mugabe et de l’inaction de M. Mbeki, de la Commission et du Conseil.
Mr President, on a point of order, the Commissioner has had almost ten minutes to stand up and make an apologia for Mugabe’s regime and the inaction of Mbeki, the Commission and the Council.
Telle est la déclaration rédigée en accord avec le Conseil, et si je souhaite demander au Conseil s'il est d'accord - je pense ne pas trop m'avancer en disant qu'il le sera- je voudrais simplement prendre quelques minutes pour faire part au Parlement d'une idée, d'une réflexion.
This is the declaration agreed on with the Council, and while I would ask the Council whether it agrees - I think it is fairly safe to say that it does - I should just like to devote a couple of minutes to sharing a thought, an idea, with Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
