Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“minute pour m'exprimer” in English

6 examples
J’avais évidemment bien d’autres choses à dire, mais je n’avais qu’une minute pour m’exprimer.
Naturally I had much more to say, but only had one minute in which to speak.
Puisque je ne dispose que d’une minute pour m’exprimer, je voudrais me concentrer brièvement sur deux domaines dans lesquels l’Union européenne doit fournir une assistance.
As I only have one minute to speak, I should like to focus briefly on two areas where assistance should be provided by the European Union.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, étant donné que je ne dispose que d'une minute pour m'exprimer au sujet des soins de santé transfrontaliers, je serai brève.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, as I have only been allocated one minute's speaking time on the subject of cross-border healthcare, I shall be brief.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, ne disposant que d’une minute pour m’exprimer, je voudrais me concentrer sur un seul aspect de ce dossier.
. Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, as I have only one minute in which to speak, I should like to focus on just one aspect of this issue.
Madame la Présidente, je tiens à remercier mon collègue, M. Konrad, de m'avoir généreusement accordé une minute pour m'exprimer au nom des électeurs que M. Cashman et moi représentons au Royaume-Uni et qui sont touchés par l'incertitude qui règne autour de l'avenir d'Alstom.
Madam President, I would like to thank my colleague, Mr Konrad, for generously giving me a minute to talk on behalf of the constituents Mr Cashman and I share in the United Kingdom, and who are affected by the uncertainty over Alstom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.