Le financement des hauts représentants de la MINUK au Kosovo et pour la Bosnie est modifié et 11 millions d'euros sont dégagés.
The funding for the UNMIK high representative in Kosovo and Bosnia has been amended and EUR 11 million will now be provided.
Il a laissé passer ce moment, mais il aurait au moins pu libérer les prisonniers politiques albanais du Kosovo en les cédant à la MINUK, au Kosovo.
He let the opportunity slip, but at least the Albanian political prisoners from Kosovo could have been released if he had handed them over to UNMIK in Kosovo.
Si quelqu'un pense que nous n'en avons pas besoin, qu'il parle simplement avec ceux de nos fonctionnaires responsables du pilier 4 au sein de la MINUK au Kosovo.
Anybody who thinks that we do not need one should just try talking to our officials who were operating pillar 4 in UNMIK in Kosovo.
D'autre part, nous avons rencontré des limites de type logistique ; en effet, les organisations internationales qui mènent ces opérations, telle que la MINUK au Kosovo ou l'office du Haut représentant à Sarajevo, ont également besoin de cette aide.
We have also found some functional limitations. First, the international organisations that carry out these operations, such as UNMIK in Kosovo or the office of the High Representative in Sarajevo, also need to benefit from this aid.