Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“minuit moins le quart” in English

4 examples
Je veux attraper celui de minuit moins le quart.
I want to catch the 11:45.
- (SK) Monsieur le Président, il est minuit moins le quart et nous sommes en train de débattre d'un sujet très grave: celui des exportations de déchets toxiques vers des pays en développement.
- (SK) Mr President, it is a quarter to midnight and we are debating a serious matter: the exporting of toxic waste to developing countries.
Néanmoins, je regrette que nous devions nous exprimer sur la question à près de minuit moins le quart, je serais tentée de dire «moins une», alors que seuls quelques membres sont encore présents.
It is just a pity that we have to do this with a handful of Members at a quarter to midnight - one could say that the clock has reached five minutes to midnight.
Madame le Président, hier soir, vers minuit moins le quart, le groupe UPE ne s'est même pas donné la peine d'être présent puisqu'aucun d'entre eux, absolument aucun d'entre eux, ne s'est dérangé.
Yesterday evening at 11.45 p.m. the UPE Group did not even take the trouble to be here - not a single one of them turned up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.