Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“minsk de l'osce” in English

10 examples
L'Union européenne apporte son soutien à la reprise des négociations au sein du Groupe de Minsk de l'OSCE.
The European Union supports the resumption of negotiations in the OSCE Minsk Group.
Il semble que le groupe de Minsk de l'OSCE travaille à huis clos à une approche nouvelle du compromis pour le Haut-Karabakh et les diverses zones occupées.
It would appear that the OSCE Minsk Group is exploring a fresh approach to the compromise for Nagorno-Karabakh and the various occupied territories behind closed doors.
Les points 8 et 10 en particulier contiennent des formulations qui ne correspondent pas aux principes de Madrid acceptés par les signataires du groupe de Minsk de l'OSCE.
Items 8 and 10 in particular contain formulations which do not correspond to the Madrid principles agreed between the signatories of the OSCE Minsk Group.
Je me réfère, notamment, au groupe de Minsk de l'OSCE pour Nagorny Karabakh, aux amis du secrétaire général d'Abkhazie et à la commission mixte de contrôle de l'Ossétie du Sud.
I am referring, in particular, to the OSCE Minsk Group, to Nagorno Karabakh, to the friends of the Secretary General of Abkhazia and to the Joint Control Commission for South Ossetia.
La question essentielle est de soutenir les efforts du groupe de Minsk de l'OSCE en vue de trouver une solution au conflit au Nagorny-Karabakh et nous nous tenons prêts à fournir toute aide possible.
The key issue is to support the efforts of the OSCE Minsk group to find a settlement to the Nagorno-Karabakh conflict and we stand ready to help in any way we can.
Avec la présidence française, dans le cadre du Groupe de Minsk de l'OSCE, les Européens dispose d'une occasion privilégiée de contribuer à rétablir rapidement la paix entre l'Arménie, l'Azerbaïdjan, le territoire du Nagorny-Karabakh et la zone qui l'entoure.
With France now holding the presidency of the Minsk Group of the OSCE, Europe has an excellent opportunity to work towards the rapid establishment of peace between Armenia and Azerbaijan in and around Nagorno-Karabakh.
L'UE espère que le groupe de Minsk de l'OSCE pour le Nagorny-Karabakh, la commission mixte de contrôle de l'OSCE pour l'Ossétie du Sud et le groupe des amis du Secrétaire général de l'ONU pour l'Abkhazie rendront prochainement compte de progrès supplémentaires.
The EU is keen to see further and rapid progress made by the OSCE Minsk Group for Nagorno-Karabakh, the OSCE Joint Control Commission for South Ossetia and the UN Group of Friends of the Secretary-General for Abkhazia.
L'Union européenne demeure convaincue que le groupe de Minsk, de l'OSCE, a un rôle central à jouer dans la perspective d'un règlement du conflit du Haut-Kharabakh, même si les différents plans de règlement proposés par ce groupe en 1997 et 1998 ont été repoussés à la fois par Erevan et Baku.
The European Union remains convinced that the Minsk Group of the OSCE has a central role to play in finding a solution to the Nagorno-Karabakh conflict, in spite of the fact that the solutions put forward by this group in 1997 and 1998 were both rejected by Erevan and Baku.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.