News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minsk dans” in English
5 examplesL'ambassadeur d'Allemagne est déjà désigné par le Conseil pour se rendre à Minsk dans les deux à trois jours qui viennent, afin de réaliser l'accord.
The German ambassador has already been appointed by the Council to go to Minsk in the next two to three days in order to sign the agreement.
Nous avons évoqué ici les timides démarches entreprises par le régime de Minsk dans la bonne direction en ce qui concerne les prisonniers politiques, l'enregistrement des partis et l'enregistrement des journaux.
Here mention has been made of the small steps which Minsk has taken in the right direction in terms of political prisoners, the registration of parties and the registration of newspapers.
Monsieur le Président, la répression brutale de toute alternative politique au régime du président Loukachenko depuis les élections du 19 décembre 2010 a clairement réduit la marge de manœuvre de Minsk dans le monde extérieur.
Mr President, the brutal repression of any political alternative to President Lukashenko's regime since the election of 19 December 2010 has clearly reduced Minsk's room for manoeuvre in the outside world.
Toutefois, le séjour que j'ai fait à Minsk, dans le cadre d'une mission de ce Parlement, m'a permis de constater que la démocratie effectue malgré tout de réels progrès et que le pluralisme n'est pas un vain mot et, surtout, que le président Lukashenko jouit d'une certaine légitimité.
That being said, my stay in Minsk, to which I was sent by Parliament, enabled me to observe that, in spite of everything, democracy is making real progress there, that the word pluralism is not completely out of place and, above all, that President Lukashenko enjoys a certain legitimacy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
