News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minorités nationales sur” in English
4 examplesLa nouvelle Constitution hongroise n'étend pas ses compétences au-delà du territoire du pays mais assure une protection juridique inégalée aux minorités nationales sur ce territoire.
The new Hungarian constitution has no competence beyond the country's geographical area and provides unparalleled, strong legal protection for the nationalities within its area.
Je veux parler du point 46, qui recommande qu'une définition soit établie au niveau européen pour les minorités nationales sur base de la recommandation 1201 du Conseil de l'Europe (1993).
I am referring to point 46, which recommends a definition to be laid down for national minorities at a European level, on the basis of Council of Europe Recommendation 1201 (1993).
Le gouvernement chinois est signataire de la résolution des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, par laquelle elle s'engage à respecter les droits fondamentaux des minorités nationales sur son territoire.
The Chinese Government is a signatory to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, thereby committing itself to observe the fundamental rights of national minorities on its territory.
Je suis un partisan engagé du contrôle des atteintes aux droits de l'homme en dehors de l'Union européenne, mais en même temps, je pense qu'il est important que les pratiques désavantageant les minorités nationales sur le territoire de l'Union européenne ne soient pas passées sous silence.
I am a committed supporter of monitoring infringements of rights outside the European Union, but at the same time, I think it is important that practices disadvantageous to national minorities within the territory of the EU are not passed over in silence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
