Les droits des minorités nationales sont une composante inaliénable des droits fondamentaux.
The rights of national minorities are an inalienable component of fundamental rights.
Les minorités nationales sont assurées de certaines libertés politiques en vertu de conventions internationales, mais les Kurdes ne peuvent pas en bénéficier en Iran.
National minorities are guaranteed certain political freedoms under international conventions, but the Kurds are unable to enjoy these in Iran.
C'est étrange d'entendre critiquer la législation lituanienne relative à l'éducation, qui est le reflet de la législation polonaise. Je souhaiterais donc poser une question rhétorique: M. Tomaevski pense-t-il que les minorités nationales sont aussi maltraitées en Pologne?
It is strange to hear criticisms of the Lithuanian education law, which mirrors the law in Poland, and I would like to pose a rhetorical question: does Mr Tomaševski feel that national minorities are being abused in Poland too?