Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“minorités migrantes” in English

10 examples
J’ai proposé de nommer les minorités migrantes comme nouvelles minorités.
I have proposed referring to migrant minorities as new minorities.
La protection des minorités migrantes fait partie des principes promus par l'Europe sociale.
The protection of migrant minorities is part of the principles promoted by social Europe.
Les minorités nationales et ethniques, ainsi que les minorités migrantes, représentent 15 % de la population dans l'UE.
National and ethnic minorities, as well as immigrant minorities, account for 15% of the EU's population.
Deuxièmement, il faut distinguer les minorités nationales traditionnelles du rapport de M. Moraes, des minorités migrantes du Conseil de l’Europe.
Secondly, we must distinguish between the traditional national minorities of Mr Moraes’s report and the migrant minorities of the Council of Europe.
Je pense que l'intégration de nouvelles minorités migrantes ne devrait pas faire partie de la politique commune d'immigration que l'UE est en train d'élaborer.
I believe that the integration of new migrant minorities should not be part of the common policy on immigration which the EU is currently drafting.
Les minorités traditionnelles et ethniques, les minorités migrantes et immigrantes doivent se conformer à la législation nationale de l'État membre où elles résident.
Traditional and ethnic minorities, migrant minorities and immigrants must comply with the national legislation of the Member State where they reside.
Les minorités représentent 15 % de la population de l'Europe, dont 6,5 % sont des minorités migrantes ou immigrantes, principalement en Europe de l'Ouest, et 8,5 % sont des minorités historiques.
Minorities account for 15% of Europe's population, 6.5% of which are migrant or immigrant minorities, primarily in Western Europe, and 8.5% historical minorities.
Les droits fondamentaux sont indivisibles, mais les obligations de l’État sont différentes: pour les minorités traditionnelles, il faut garantir la sauvegarde de l’identité et la langue; pour les minorités migrantes, il faut garantir l’intégration dans la société.
Fundamental rights are indivisible, but the obligations of the State are different: for traditional minorities, we need to guarantee that their identity and language are protected; for migrant minorities, we need to guarantee that they are integrated into society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.