News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minorités ethniques dans” in English
9 examplesL'intégration de minorités ethniques dans le marché de l'emploi obtient des résultats variés.
Attempts to integrate ethnic minorities into the labour market have met with varying degrees of success.
Les autorités font bien de rendre visible la présence des minorités ethniques, dans les corps de police par exemple.
Governments do well to give ethnic minorities a visible presence in police forces, for example.
Nous-mêmes avons toujours demandé une attention particulière pour les minorités ethniques dans le cadre du Fonds social européen.
We in Parliament have always called for the European Social Fund to pay very clear attention to ethnic minorities.
Tout le monde doit s'adapter à la langue et à la culture dominantes, et se rallier à l'avis de la majorité concernant l'absence de droits des minorités ethniques dans ce pays.
Everyone has to bow to the dominant language and culture and to the majority view concerning the lack of rights of ethnic minorities in that country.
Je réfute fermement les accusations selon lesquelles la République slovaque soutiendrait la répression des droits des minorités ethniques, dans la mesure où les faits démontrent justement le contraire.
I resolutely deny the allegations that the government of the Slovak Republic supports the suppression of ethnic minority rights, as the facts show the very opposite.
Nous sommes d'accord avec M. Meijer lorsqu'il dit que le gouvernement à Skopje a mis en œuvre l'accord-cadre d'Okhrid, plus particulièrement en ce qui concerne la décentralisation et le niveau de représentation des minorités ethniques dans l'administration publique.
We concur with Mr Meijer's opinion that the government in Skopje has been implementing the Ohrid Framework Agreement, especially in the sphere of decentralisation and the level of ethnic minorities' representation in the public administration.
Ma dernière remarque est que nous avons besoin d'une société ascendante, et d'une société qui exige la proportionnalité, tant pour la représentation des minorités ethniques dans l'administration publique, ce qui est vital, que pour garantir des formes d'autonomie adaptées.
My last remark is that we need a bottom-up society, and one that demands proportionality, both for representation of ethnic minorities in the public administration, which is vital, and for ensuring appropriate forms of autonomy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
