News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minorités dans les pays” in English
6 examplesLes États membres soutiennent les minorités dans les pays candidats à l'adhésion.
Member States are supporting minorities in the accession countries.
Elle profite ouvertement de la présence de minorités dans les pays voisins à des fins nationalistes extrêmes.
It openly takes advantage of minorities in neighbouring countries for extreme nationalist ends.
Nous parlons beaucoup de la nécessité d'un langage clair et de la protection des minorités dans les pays voisins de l'UE.
We talk a great deal about clear language and about protection of minorities in countries adjacent to the EU.
L'Union européenne est-elle crédible quand elle condamne les violations des droits de l'homme et des minorités dans les pays tiers?
Is the European Union credible when it condemns violations of human and minority rights in third countries?
par écrit. - J'ai voté en faveur de l'amendement 2 car je pense qu'il est inadmissible de modifier des frontières sous prétexte de "protéger" des minorités dans les pays voisins.
in writing. - I have voted in favour of Amendment 2 because I consider it inadmissible that borders could be changed under the pretext of 'care' for the minorities in neighbouring countries.
Ce chapitre contient une rubrique relative aux minorités et à la protection des minorités dans les pays candidats et candidats potentiels, en ce compris les pays des Balkans occidentaux.
This chapter contains a section on minorities and minority protection in candidate and potential candidate countries, including the Western Balkan countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
