Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“minorité russe dans” in English

8 examples
La situation de la minorité russe dans certains pays européens est également inquiétante - peut-être pourrons-nous en parler un jour.
The situation of the Russian minority in some European countries is also worrying - perhaps, sometime, we can discuss that as well.
Dans le cas de la minorité russe dans les États baltes, Monsieur Modrow, je ne suis pas d’accord quand vous dites que la prise en charge de cette question est incohérente.
In the case of the Russian minority in the Baltic States, Mr Modrow, I do not agree with you that the issue is being dealt with in an inconsistent manner.
Nous souhaitons, d'une part, exprimer notre soutien à l'élargissement et nous partageons, d'autre part, les préoccupations dont fait écho le rapport à propos de l'importante minorité russe dans le pays.
First of all, we wish to express our support for enlargement and, secondly, we share the concern that has been expressed about the large Russian minority in this country.
Il est surprenant que les difficultés présumées de la minorité russe dans les pays baltes soient sans cesse mises en avant alors que tant l’OSCE que le Conseil de l’Europe sont convaincus que le problème a été réglé.
What makes it astonishing that the alleged difficulties of the Russian minority in the Baltic states keep being brought up is the fact that both the OSCE and the Council of Europe believe that the problem is no longer there.
Je tiens à souligner que le Parlement européen porte également sa part de responsabilité pour ne pas s'être opposé avec suffisamment de conviction aux discriminations imposées à la minorité russe dans les pays baltes.
What I want to highlight, then, is that we in this House also share in responsibility for this, for having expressed too little opposition to the discrimination against the Russian minority in the Baltic states.
Il passe sous silence la discrimination scandaleuse à l’encontre de la minorité russe dans les États baltes, alors que le parti communiste de Grèce a soulevé ce problème à maintes reprises auprès du Parlement européen.
The report passes in silence over the scandalous discrimination against the Russian minority in the Baltic States, despite the fact that the Communist Party of Greece has repeatedly raised the problem in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.