Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“minorité ethnique hongroise” in English

5 examples
(SK) Nous sommes en train de discuter du problème des minorités ethniques, ce qui veut dire, principalement, de la minorité ethnique hongroise, M. Tabajdi.
(SK) We are dealing with the problem of ethnic minorities, but this means primarily the Hungarian ethnic minority, Mr Tabajdi.
- Lors de la précédente session, certains députés ont décrit la Slovaquie comme un pays d’extrémisme et d’intolérance, qui persécute les citoyens de la minorité ethnique hongroise.
() At the previous session, certain Members described Slovakia as a country of extremism and intolerance, which persecutes citizens from the Hungarian ethnic minority.
Nous ne sommes évidemment pas indifférents au sort de la minorité ethnique hongroise de Serbie, et nous nous sommes d'ailleurs efforcés de maintenir la question de la Voïvodine à l'agenda européen.
Obviously, we are not indifferent to the fate of Serbia's Hungarian ethnic minority, and indeed we have made an effort to keep the issue of Vojvodina on the European agenda.
Si de hauts responsables politiques, dans certains partis, n'avaient pas fait de la provocation sur cette question pour des raisons qui leur appartiennent, le problème de la minorité ethnique hongroise n'aurait pas été évoqué devant le Parlement européen, parce qu'il n'existe pas.
If senior politicians in certain parties had not provoked this issue for their own reasons, the Hungarian ethnic minority issue would not have been raised in the European Parliament, because it does not exist.
Je suis d’accord avec l’idée que les réunions du Conseil doivent être publiques dans le cas des procédures de codécision, et je soutiens l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’Union européenne, dans l’espoir qu’elle améliorera la situation de la minorité ethnique hongroise.
I agree that in the case of codecision procedures Council sessions should be public, and I support the accession of Romania and Bulgaria to the European Union, in the hope that this will improve the situation of the Hungarian ethnic minority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.